-
1 сходить по большому
Medicine: pass motion (используется в больницах в азиатских странах, например Сингапур)Универсальный русско-английский словарь > сходить по большому
-
2 сходить по большому
Medicine: pass motion (используется в больницах в азиатских странах, например Сингапур)Универсальный русско-английский словарь > сходить по большому
-
3 сходить по-большому
Jargon: pitch a loaf (отложить личинку)Универсальный русско-английский словарь > сходить по-большому
-
4 сходить по-большому
vcolloq. gross machen -
5 сходить по-большому
vgener. faire caca, aller à la selle (в туалет) -
6 сходить по большому
veuph. aufs Klo gehen -
7 сходить по большому
эвф разг do/make number two, do the big one, do one's big businessАмериканизмы. Русско-английский словарь. > сходить по большому
-
8 сходить по большому делу
дет do a jobАмериканизмы. Русско-английский словарь. > сходить по большому делу
-
9 покакать, сходить по-большому
Jargon: take a dumpУниверсальный русско-английский словарь > покакать, сходить по-большому
-
10 сходить
I [schodít'] v.i. impf. (схожу, сходишь; pf. сойти - сойду, сойдёшь; pass. сошёл, сошла, сошло, сошли)1.2.◆II [schodít'] v.i. impf. (схожу, сходишь)не сходя с места — senza muovere un passo (su due piedi, seduta stante)
сходить за + strum. — andare a prendere qc. (qd.)
2) (colloq.) andare di corpo -
11 большой
1) big, largeбольшо́й го́род — big/large city ['sɪtɪ]
на большо́й ско́рости — at high/great speed
большо́й вы́бор — wide selection/choice
2) (значительный, важный) great [greit]•- большой палец - сделать по большому
- сходить по большой нужде -
12 дело
с1) (работа, занятие) workу меня́ мно́го дел — I have a lot to do
для него́ э́то привы́чное де́ло — he is accustomed to do it
теку́щие де́ла́ — routine work
приступи́ть к де́лу — get down to work/business
2) (круг вопросов, обязанность) matter, duty, concernва́жное де́ло — a matter of importance
сро́чное де́ло — an urgent matter
э́то де́ло управля́ющего — that's the manager's duty
э́то не его́ де́ло — that's not his business/concern
3) ( надобность) business ['bɪz-]я пришёл по де́лу — I'm here on business
4) ( сфера деятельности) business ['bɪz-]го́рное де́ло — mining
хорошо́ знать своё де́ло — know one's business well
вое́нное де́ло — military skills
библиоте́чное де́ло — librarianship
5) мн ( положение) situationде́ла́ фи́рмы пошли́ в го́ру — the company's situation has improved
6) ( поступок) deed, actсде́лать до́брое де́ло — do good
7) юр caseвозбуди́ть де́ло про́тив кого-л. — bring an action against smb
слу́шается де́ло о подло́ге — the court is hearing a forgery case
8) ( папка с документами) fileли́чное де́ло — personnel file
подши́ть что-л. к де́лу — file smth
9) (цель, интересы) causeпра́вое де́ло — a just cause
•- дело было осенью
- дело в том, что...- дело не в- дело нечисто
- быть не у дел
- в самом деле
- в самом деле?
- в чём дело?
- говорить дело
- говорить не по делу
- говорить по делу
- грешным делом
- ему нет дела до...
- завести дело на кого-л.
- и все дела!
- иметь дело с кем-л.
- как ваши дела?
- какое твоё собачье дело?
- кому какое дело?
- между делом
- милое дело!
- ну и дела!
- мокрое дело
- на самом деле
- не в том дело...
- первым делом
- принять дела
- проверить в деле
- разговаривать о служебных делах
- это твоё дело
- это к делу не относится
- суть дела в том, что...
- сходить по большому делу
- сходить по малому делу
- это минутное дело
- это не твоё дело
- это дело прошлое -
13 по взрослому
См. также в других словарях:
сходить по-большому — сходить по большой нужде, обдристаться, облегчиться, испражниться, сделать по большому, сходить на двор, сходить за нуждой, сходить по нужде, сходить до ветру, оправиться, насерить, нагадить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ходить/сходить по большому — Разг. Эвфем. Испражняться. /em> Из эвфем. сочететаний большое дело, большая нужда. Мокиенко, Никитина 2003, 88 … Большой словарь русских поговорок
сделать по-большому — сходить по большой нужде, испражниться, сходить за нуждой, сходить по нужде, сходить на двор, оправиться, облегчиться, сходить до ветру, сходить по большому Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
испражниться — открыть шлюзы, облегчиться, заминировать, обложиться, опрастаться, опорожниться, сходить до ветру, сделать по большому, сходить по большому, сходить на двор, сходить по нужде, обдристаться, сходить, нагадить, сходить за нуждой, сходить за большой … Словарь синонимов
оправиться — от болезни, покакать, оздороветь, пописать, выздороветь, пообмогнуться, обмогнуться, восстать с одра болезни, выкарабкаться, встать, сделать по маленькому, справить малую нужду, справить малую надобность, сходить по маленькому, сходить за малой… … Словарь синонимов
облегчиться — смягчиться, скраситься, сделать по большому, сходить по большому, сходить за нуждой, опроститься, сходить по нужде, сходить на двор, оправиться, покакать, выложиться, кастрироваться, сходить до ветру, притупиться, оскопиться, упроститься,… … Словарь синонимов
нагадить — подмочить репутацию, заделать козу, нанести вред, подвести под монастырь, нанести ущерб, подвести мину, подставить подножку, наслать шкоду, устроить шкоду, подложить мину, испачкать, нашкодничать, подложить свинью, подставить ногу, напакостничать … Словарь синонимов
насерить — наплевать, испачкать, сходить по большому, насрать, не обращать внимания, измазать, сходить по большой нужде, насирикать, сделать глупость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обдристаться — потерпеть поражение, сходить по большому, сходить по большой нужде, проиграть, провалиться, опозориться, испражниться, побояться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Road to the Multiverse — Эпизод «Гриффинов» «Road to the Multiverse» Промо картинка … Википедия
БОЛЬШОЕ — Ходить/сходить по большому. Разг. Эвфем. Испражняться. /em> Из эвфем. сочететаний большое дело, большая нужда. Мокиенко, Никитина 2003, 88 … Большой словарь русских поговорок